Der Skorpion ist klein, und das ist das Schlimmste an diesem Traum. Er füllt das Bild nicht aus wie ein großes Tier, er macht keinen Lärm, er ist einfach irgendwo, und du weißt, dass du besser nicht auftrittst. Artemidor und das Egyptische Traumbuch widmen ihm je einen einzigen Satz.
Was bedeutet es, von einem Skorpion zu träumen?
Artemidor von Daldis schrieb sein Traumbuch im 2. Jahrhundert; auf Deutsch liegt es seit 1881 in der Übersetzung von Friedrich S. Krauss vor. Den Skorpion behandelt er nicht einzeln, sondern am Ende seines Kapitels über Schlangen und kriechende Tiere, in einer Reihe mit anderen giftigen Kleintieren: „Giftspinnen, Scorpione und Tausendfüsse bedeuten ruchlose Menschen.“ Mehr sagt Artemidor über den Skorpion nirgends.
Das Egyptische Traumbuch von 1870, erschienen unter dem Namen des Mönchs Aegydius Lebrecht, ist ebenso knapp, verschiebt aber den Blick: „Scorpion sehen: sich gefährliche Feinde machen.“ Bei Artemidor steht der Skorpion für einen schlechten Menschen, der schon da ist; bei Lebrecht für Feindschaft, die man sich selbst zuzieht. Dieser kleine Unterschied ist der interessanteste Teil der beiden Einträge, denn er passt erstaunlich gut zur modernen Deutung.
Einzelne Szenen wie den Stich oder den getöteten Skorpion kennen Artemidor und das Egyptische Traumbuch nicht; auch Farben oder Größen unterscheiden sie nicht. Was diese Seite zu den einzelnen Szenen sagt, ist deshalb die moderne Lesart. Sie sieht im Skorpion meist den leise vorbereiteten Schaden, der einmal und aus der Deckung zuschlägt.
Was mit dem Skorpion geschah
Die alten Traumbücher kennen diesen Traum nicht; was folgt, ist die moderne, psychologische Deutung – kein Traum sagt die Zukunft voraus.
Was bedeutet ein Skorpionstich im Traum?

Die körperlichste Variante: ein plötzlicher Schmerz aus einer Richtung, die nicht zu sehen war. Modern gelesen ist der Stich eine Wunde aus verborgener Richtung, oft eine, die mit Worten zugefügt wurde: eine Bemerkung, die nachwirkt, eine Nachricht, die man zweimal liest. Psychologisch lohnt es sich zu bemerken, ob du im Traum wusstest, woher der Stich kam. Ein Traum mit bekannter Quelle handelt meist von einer Person, einer ohne Quelle eher von einer Stimmung, einem Misstrauen, das sich noch an niemanden geheftet hat.
War dein Traum anders? Dreamlock liest den Traum, den du wirklich hattest →
Wenn du den Skorpion tötest
Was bedeutet es, im Traum einen Skorpion zu töten?
Du zertrittst ihn, erschlägst ihn mit einem Schuh, und danach ist es still. Manche spüren Erleichterung, andere ein seltsames Zögern, als wäre es zu schnell gegangen. Modern gelesen ist es eine Bedrohung, die endet, bevor sie trifft, und eines der wenigen Skorpionbilder, in denen der Träumende selbst handelt. Psychologisch taucht dieser Traum oft auf, nachdem jemand eine Grenze gezogen hat: ein Nein gesagt, ein Gespräch beendet, aufgehört, sich zu rechtfertigen. Er ist dann eher eine Bestätigung als eine Warnung.
War dein Traum anders? Dreamlock liest den Traum, den du wirklich hattest →
Was bedeutet ein Skorpiontraum aus psychologischer Sicht?
Der Stachel im Schwanz: Verratsangst in ihrer kompaktesten Form. Skorpionträume häufen sich dort, wo der Träumende einen vorbereiteten Schaden spürt, oder selbst einen bereithält.
Dieser zweite Vorbehalt ist der interessanteste Teil des Stichworts und verdient Ehrlichkeit. Psychologen beobachten, dass der Skorpion ebenso oft der eigene abwehrbereite Stachel ist wie der eines anderen: eine Kränkung, die du dir zurechtgelegt hast, ein Satz, den du im richtigen Moment sagen willst. Lebrechts Formulierung, man mache sich gefährliche Feinde, trifft diese Seite des Traums überraschend genau. Klein, präzise, und in beiden Fällen eine Sache des Vertrauens.
Die Frage, die dieser Traum stellt, lautet also nicht „Wer schadet mir?“, sondern „Wo in dieser Sache liegt ein vorbereiteter Schaden?“, und die Antwort zeigt nicht immer auf jemand anderen. Auch ein Skorpion, den man im Traum erst spät bemerkt, gehört hierher: Er ist das Bild eines Wissens, das dem Beweis vorausgeht. Verwandte Deutungen tragen die Stichworte zur Schlange und zur Spinne, die Artemidor in dieselbe Familie stellte.
Eine Frage, bei der es sich zu bleiben lohnt
Liegt in der Sache, die dich gerade drückt, ein vorbereiteter Schaden, und liegt er vielleicht auf deiner Seite?
Artemidor fragte bei jedem Traum zuerst, wer träumt und in welcher Lage. Die Frage gilt auch hier: Im Allgemeinen steht der Skorpion für vorbereiteten Schaden, doch ob deiner immer im selben Zimmer sitzt, nie sticht oder nur auftaucht, wenn ein bestimmter Mensch sich meldet, weiß nur deine eigene Traumgeschichte. Sie wird lesbar, wenn die Träume gesammelt und nebeneinandergelegt sind. Genau dafür ist Dreamlock gebaut: im App Store fürs iPhone.
