L'oro dei sogni brilla sempre un po' troppo: lo trovi nell'erba, ti scivola tra le dita, qualcuno te lo mette in mano. È anche uno dei simboli su cui i libri che citiamo litigano apertamente, a volte perfino con sé stessi.
| Variante | Che cosa leggevano i libri | Fonte |
|---|---|---|
| Trovare oro | «bene» in una riga, «fastidio» in un'altra; vantaggio negli onori e nella ricchezza | Rumeo (1866), Miller (1901) |
| Perdere l'oro | la grande occasione della vita mancata per negligenza | Miller (1901) |
| Ricevere oro in regalo | successo dopo piccole difficoltà; per una donna, un marito ricco ma venale | Golden Wheel (1862), Miller (1901) |
| Regalare oro | più amici e più affari | Golden Wheel (1862) |
| Maneggiare l'oro | «iracondia»; successo insolito in ogni impresa | Rumeo (1866), Miller (1901) |
| Monete d'oro | grande prosperità; nella smorfia, 74 | Miller (1901), Rumeo (1866) |
| Oro falso | nella smorfia, 69 | Rumeo (1866) |
| Trasformarsi in oro | secondo la condizione: il povero arricchisce, il ricco attira insidie | Lauro (1547) |
Cosa dicono i vecchi libri dei sogni sull'oro?
L'Artemidoro tradotto da Pietro Lauro (Venezia, 1547) apre la questione difendendo il metallo: «Perche l'oro non è per materia cattiuo, come hanno detto alcuni, ma all'incontro è buono». Per Artemidoro l'oro nuoceva solo per la forma, quando gli ornamenti erano eccessivi o fuori posto, come una corona sul capo di un povero.
La Nuova Smorfia di Rumeo (Napoli, 1866) dà all'oro il numero 62: «Oro 62». Nella sua Spiegazione dei sogni l'oro compare tre volte, e le tre righe non vanno d'accordo tra loro.
I dizionari anglosassoni sono i più generosi. Il dizionario dei sogni di Miller (1901), nella voce sulle monete, legge l'oro come grande prosperità, e il Golden Wheel Dream-Book (1862) come successo in tutte le imprese.
Trovare, perdere, ricevere oro
Sono letture tratte dagli antichi libri dei sogni, riportate come storia: nessun sogno predice il futuro.
Cosa significa sognare di trovare oro?
Trovare oro è la scena più cercata, e la più contesa. La Spiegazione dei sogni di Rumeo la registra due volte: prima «oro, o sia argento ritrovare, denota bene», poi, due pagine dopo, «trovare oro, denota fastidio», senza conciliare le due righe. Il dizionario dei sogni di Miller (1901) era più sicuro: trovare oro voleva dire che le proprie capacità avrebbero portato avanti nella corsa agli onori e alla ricchezza. Artemidoro (Oneirocritica, II secolo), nella traduzione di Krauss, metteva invece il tesoro trovato tra i sogni piacevoli che finiscono male. Oggi si pensa piuttosto a una capacità tua che hai appena riconosciuto.
Il tuo sogno era diverso? Dreamlock legge il sogno che hai fatto davvero →
Cosa significa sognare di perdere l'oro?
Il dizionario dei sogni di Miller (1901) leggeva la scena con severità: perdere l'oro era lasciarsi sfuggire, per negligenza, la più grande occasione della propria vita. Né Rumeo né l'Artemidoro di Lauro hanno una voce per l'oro perduto. Oggi la si legge come la paura che qualcosa a cui tieni, un rapporto, un risparmio, una reputazione, sia esposto.
Cosa significa sognare di ricevere oro in regalo?
Ricevere oro è un dono, e i libri lo trattano bene. Il Golden Wheel Dream-Book (1862) lo chiamava un ottimo presagio: successo nelle imprese in corso, dopo qualche piccola difficoltà. Il dizionario dei sogni di Miller (1901), nella voce sul denaro, lo leggeva come grande prosperità senza ombre; ma nella voce sull'oro avvertiva che una donna che sognava regali d'oro, in denaro o gioielli, avrebbe sposato un uomo ricco ma venale. Oggi conta chi te lo porgeva, e se ti metteva a tuo agio.
Il tuo sogno era diverso? Dreamlock legge il sogno che hai fatto davvero →
Cosa significa sognare di regalare oro?
Dare via l'oro sembra una perdita, ma il Golden Wheel Dream-Book (1862) la leggeva al contrario: pagare in oro voleva dire un aumento di amici e di affari. Gli altri libri che citiamo non hanno una voce per l'oro regalato. La lettura moderna guarda alla generosità: a chi davi l'oro, e se lo facevi volentieri o per obbligo.
Maneggiare oro, monete e oro falso
Cosa significa sognare di maneggiare l'oro?
Tenere l'oro tra le mani, pesarlo: qui i libri si dividono nettamente. La Spiegazione dei sogni di Rumeo è secca: «oro maneggiare, denota iracondia», cioè collera. Il dizionario dei sogni di Miller (1901) apriva invece la voce sull'oro proprio con questa scena, e ci leggeva un successo insolito in ogni impresa. Oggi si pensa a ciò che senti di controllare, o di non controllare più, nella tua vita materiale.
Cosa significa sognare monete d'oro?
La Nuova Smorfia di Rumeo (Napoli, 1866) dà loro un numero proprio, il 74: «monete di oro 74», riportato qui come patrimonio della tradizione napoletana. Il dizionario dei sogni di Miller (1901), nella voce sulle monete, distingueva per metallo: l'oro era grande prosperità e molto piacere da viaggi e crociere, mentre argento, rame e nichel andavano molto peggio. Per la psicologia sono valore che si conta e si scambia.
Il tuo sogno era diverso? Dreamlock legge il sogno che hai fatto davvero →
Cosa significa sognare oro falso?
L'oro falso luccica come quello vero, ed è proprio questo a turbare. La Nuova Smorfia di Rumeo (1866) gli dà un numero a parte, il 69: «oro falso 69»; la lista non vi lega alcun presagio, e gli altri libri che citiamo non hanno una voce per l'oro falso. La lettura moderna lo avvicina al dubbio: un'offerta troppo bella, un complimento che suona vuoto, o la paura che il tuo stesso valore sia solo di facciata.
Oro che si trasforma e miniere
Cosa significa sognare di trasformarsi in oro?
L'Artemidoro tradotto da Pietro Lauro (1547) la leggeva secondo la condizione di chi sognava: «Se huomo alcuno ò donna sognara esser d'oro ò d'argento, essendo seruo sarà egli uenduto», perché diventava oro per il suo padrone; il povero, invece, si sarebbe arricchito, e il ricco avrebbe subito insidie, perché l'oro le attira. Oggi si pensa al desiderio, o al timore, di essere valutati per il proprio prezzo.
Cosa significa sognare una miniera d'oro?
Una miniera d'oro promette ricchezza nascosta, da scavare. Il dizionario dei sogni di Miller (1901) la leggeva con sospetto: pensare di sfruttare una miniera d'oro voleva dire cercare di usurpare i diritti altrui, e metteva in guardia dagli scandali domestici. La smorfia e l'Artemidoro di Lauro non hanno una voce per la miniera. Nella lettura moderna è una risorsa sepolta, magari in te, che chiede fatica per venire alla luce.
Che cosa vede la psicologia in un sogno d'oro?
La lettura psicologica sta sotto tutte le altre: l'oro del sogno pone la domanda su che cosa, in questo momento, consideri prezioso, e se ti sembra al sicuro. Trovarlo coincide spesso con il riconoscere una capacità propria o un'occasione diventata visibile; perderlo o nasconderlo, con la paura che qualcosa di caro sia esposto. Jung si interessò a lungo all'alchimia e vi lesse un'immagine della trasformazione interiore: l'oro non come tesoro trovato, ma come qualcosa che si forma lentamente, sotto pressione.
Per questo nei sogni d'oro contano i gesti più del metallo. Chi raccoglie l'oro, chi lo nasconde, chi lo regala e chi lo guarda sparire raccontano rapporti diversi con il proprio valore.
Una domanda da tenere con sé
Se l'oro del tuo sogno stesse per una sola cosa a cui tieni adesso, quale sarebbe? Rispondi in fretta: la prima risposta, di solito, è quella del sogno.
Bene per una riga di Rumeo, fastidio per quella dopo, prosperità per Miller: sul valore generale dell'oro i libri non si sono mai messi d'accordo. Sul tuo, poi, non potevano sapere nulla. Forse era l'anello di tua madre, forse compare ogni volta che al lavoro si parla di soldi. Lo capisci rileggendo i tuoi sogni insieme, a distanza di settimane: è ciò per cui è nato Dreamlock, un diario dei sogni privato che trovi sull'App Store per iPhone.