Dos ojos redondos en la oscuridad, una cabeza que gira más de lo que debería, y un solo ululato. El búho del sueño apenas se mueve, y aun así es lo que más se recuerda al despertar. Arrastra una fama doble, la de la sabiduría y la del mal agüero, y los libros que citamos se quedaron sobre todo con la segunda.
| Variante | Qué leían las creencias y los libros de sueños | Fuente |
|---|---|---|
| Un búho que ulula | Malas noticias de los ausentes | Miller (1901) |
| Un búho volando | Un secreto propio que sale a la luz | Golden Wheel |
| Un búho en casa | Una casa que quedaba vacía | Artemidoro |
| Un búho muerto | Librarse por poco de un gran mal | Miller (1901) |
¿Qué significa soñar con búhos según la tradición?
La lectura más seca llegó en una traducción. El Diccionario infernal del francés Collin de Plancy, en su edición española impresa en Barcelona (1842), despachaba la lechuza con una sola palabra: «LECHUZA; funerales». Pero conviene leerla entera: esa lista resumía viejos libros de sueños impresos en España, y el propio autor la cerraba llamándola extravagancias de los intérpretes de sueños. Hoy el ave se lee con mucha más calma, como imagen de la noche y de lo que se ve en ella.
Los libros de sueños que circulaban en inglés fueron algo menos fúnebres. El diccionario de sueños de Miller (1901) leía ver un búho como ser calumniado en secreto y estar en peligro por culpa de enemigos. El Golden Wheel Dream-Book (1862) lo llevó al terreno de los secretos: un búho posado anunciaba que el soñador descubriría un secreto importante.
Artemidoro (Oneirocrítica, siglo II) fue el más matizado. Leía las aves nocturnas como un parón en los negocios, pero, para quien tenía miedo, como el fin del miedo, porque no cazan de día. En otro capítulo las comparó con quienes hacen su trabajo de noche.
Color y tamaño del búho
Estas son lecturas de los antiguos libros de sueños, recogidas como historia: ningún sueño predice el futuro.
¿Qué significa soñar con un búho blanco?
Un búho blanco parece hecho de luna: aparece en la oscuridad del sueño casi como una luz. Ni Collin de Plancy ni Miller ni Artemidoro tienen una lectura para el color del búho; hablan del ave, no de su plumaje. La lectura moderna se fija en el contraste: el blanco en plena noche suele acompañar a una claridad inesperada, algo que por fin se entiende o una intuición que se vuelve nítida.
¿Tu sueño era distinto? Dreamlock lee el sueño que tuviste de verdad →
¿Qué significa soñar con un búho pequeño?
Un búho pequeño, casi una cría, cambia el tono del sueño: da más ternura que respeto. Los libros que citamos no distinguen el tamaño del ave. Desde la psicología, un búho pequeño suele leerse como una intuición que todavía está creciendo, o como algo frágil que necesita cuidado en un momento de incertidumbre.
Qué hacía el búho
¿Qué significa soñar con un búho que ulula?
El ululato atraviesa el silencio del sueño con una voz grave. El diccionario de sueños de Miller (1901) leyó esa voz solemne y apagada como el peor aviso de su entrada, y la cerraba con malas noticias de los ausentes; en su entrada sobre el autillo, el grito agudo del ave eran noticias que sobresaltaban. Hoy se lee como algo que pide atención, una inquietud que por fin se hace oír.
¿Qué significa soñar con un búho volando?
Un búho que vuela lo hace sin ruido, y eso inquieta: se lo ve pasar más que se lo oye. El Golden Wheel Dream-Book (1862) leyó esta escena como la contraria del búho posado: si el búho quieto anunciaba que el soñador descubriría un secreto, el búho en vuelo significaba que un secreto del propio soñador saldría a la luz. Desde la psicología, suele leerse como algo que se mueve en silencio en tu vida.
¿Qué significa soñar que un búho te ataca?
Un búho que se lanza con las garras abiertas convierte la calma del ave en amenaza. Los libros que citamos no hablan del ataque del búho. La lectura moderna suele ver en él una verdad incómoda que llega de golpe, o una crítica que se siente como un ataque; conviene fijarse en quién estaba cerca en el sueño.
¿Tu sueño era distinto? Dreamlock lee el sueño que tuviste de verdad →
Dónde estaba y en qué estado
¿Qué significa soñar con un búho en casa?
Un búho dentro de casa está fuera de lugar, y eso lo vuelve inquietante: el ave del monte, en el pasillo o sobre la cama. Artemidoro (Oneirocrítica, siglo II) cerró su pasaje sobre las aves nocturnas con esta escena: si anidaban en la casa del soñador, lo leía como señal de que la casa quedaría desierta y vacía. Hoy se lee de otro modo: algo nocturno, una preocupación o una intuición, ha entrado en lo íntimo.
¿Qué significa soñar con un búho en un árbol?
Un búho en una rama, quieto y mirándote, es la imagen clásica del ave. Los libros que citamos no leen el árbol por separado. El Golden Wheel sí hablaba del búho posado, pero sin decir dónde. Desde la psicología, un búho en lo alto que observa suele acompañar a la sensación de ser mirado, o a una parte de ti que ve la situación desde arriba, con más calma.
¿Qué significa soñar con un búho muerto?
Un búho muerto parece la imagen más sombría de todas, pero no lo era para todos. El diccionario de sueños de Miller (1901) la leyó a contracorriente de su propia entrada: ver un búho muerto era librarse por poco de un gran mal, la única lectura favorable de sus dos entradas sobre el ave. Desde la psicología, suele leerse como el final de una etapa de inquietud, un miedo que por fin se apaga.
¿Tu sueño era distinto? Dreamlock lee el sueño que tuviste de verdad →
¿Qué significa soñar con búhos según la psicología?
Jung asoció la noche con lo inconsciente: lo que se intuye antes de saberlo. Desde esa mirada, el búho, que ve en la oscuridad, es un guardián de lo oscuro, ni bueno ni malo, que ve lo que de día pasa inadvertido. La vieja fama de sabiduría del ave encaja con esa lectura mejor que la del mal agüero.
Por eso importa lo que hacía. Un búho que te mira suele acompañar a la sensación de que algo te observa; uno que ulula, a una inquietud que pide ser escuchada; uno que vuela en silencio, a algo que se mueve sin que lo veas bien. Y la emoción al despertar, miedo o asombro, dice mucho de cómo estás mirando esa parte oscura.
Una pregunta para quedarse con ella
¿Qué es lo que ya intuyes, en tu vida, pero todavía no te has atrevido a mirar a la luz del día?
Collin de Plancy veía funerales; Artemidoro, el fin del miedo; un psicólogo preguntaría qué intuyes y aún no te atreves a mirar. Tres respuestas para un búho en general. El tuyo tenía un sitio, una mirada y un momento de tu vida, y ahí es donde Dreamlock, un diario de sueños privado en el App Store para iPhone, pone las tres voces: lo que decían los libros, con su nombre; lo que observa la psicología; y una pregunta que solo tú puedes contestar.