Se despierta uno con la imagen del ataúd, o de la propia cara inmóvil, y lo primero que busca es qué anuncia. La respuesta de las creencias que los folcloristas anotaron en Santiago de Chile y en Lima sorprende: allí este era muchas veces un sueño de buenas noticias, de bodas y de vida larga.

Variante Qué leían las creencias y los libros de sueños Fuente
Tu propia muerte Vida larga, en Lima; alivio de una pena, para Artemidoro Valdizán y Maldonado; Artemidoro
Estar agonizando Descuido de los propios asuntos Miller (1901)
La muerte de otra persona La muerte de otro allegado, en Nuevo México; mala suerte general Espinosa; Miller (1901)
Una noticia de muerte Malas noticias de amigos o parientes Miller (1901)
Un funeral Una boda, en Nuevo México; un feliz matrimonio Espinosa; Collin de Plancy
Estar de luto Bautizos, bodas y fiestas, en Santiago Vicuña Cifuentes
Un ataúd Un sueño desafortunado: deudas y penas Miller (1901)
Un cadáver Dinero, en Bolivia; vida larga Paredes; Golden Wheel

¿Qué significa soñar con la muerte según la tradición?

Lo más llamativo de las creencias recogidas en Chile, Perú y Nuevo México es que leen la muerte por contrarios. En Santiago de Chile, Vicuña Cifuentes (1915) anotó: «El que sueña con muerte, pronto recibirá noticia de una boda». La edición española del Diccionario infernal del francés Collin de Plancy (Barcelona, 1842), un compendio de sueños traducido, no una creencia local, resumía lo mismo con una línea tomada de un clásico: «Soñar en la muerte, denota matrimonio, segun Artemidoro».

Y es que Artemidoro (Oneirocrítica, siglo II) leía la muerte según quién la soñaba: al soltero le anunciaba boda, porque boda y muerte eran para él los dos grandes puntos de inflexión de la vida; al esclavo, libertad; al padre y al escritor, un legado duradero. El Golden Wheel Dream-Book (1862) también leyó ver la muerte como felicidad, vida larga y una boda cercana.

El diccionario de sueños de Miller (1901) es la excepción sombría: ver muertos a los propios era un aviso de pena, aunque él mismo advirtió que estos sueños engañan al novato.

De quién era la muerte

Estas son lecturas de los antiguos libros de sueños, recogidas como historia: ningún sueño predice el futuro.

¿Qué significa soñar con tu propia muerte?

Tu propia muerte — una cama vacía junto a una ventana abierta, una cortina blanca que se alza hacia las estrellas
Tu propia muerte

Verse morir es menos terrible en el sueño de lo que se espera. En Lima, Valdizán y Maldonado (1922) recogieron la lectura por contrarios: en su tabla, la fila «La propia muerte» dice «Vida larga». Artemidoro (Oneirocrítica, siglo II) leía la propia muerte soñada en tiempos de enfermedad o de pena como liberación de esa carga. El diccionario de sueños de Miller (1901), en cambio, veía una amenaza desde aquello mismo que antes había favorecido al soñador. Hoy se lee como el final de una etapa.

¿Tu sueño era distinto? Dreamlock lee el sueño que tuviste de verdad →

¿Qué significa soñar que te estás muriendo?

A veces el sueño se queda en el umbral: te sabes a punto de morir y no llega el final. El diccionario de sueños de Miller (1901) distinguió esta escena de la muerte misma y la leyó como un descuido de los propios asuntos que les haría perder valor. La psicología lo lee como agotamiento: algo que se apaga despacio y pide atención.

¿Qué significa soñar que alguien muere?

Soñar que muere alguien querido es de los sueños que más angustian. Entre los hispanos de Nuevo México, Espinosa (1910) recogió en inglés una creencia desplazada: el sueño anunciaba la muerte de otro amigo o pariente, nunca la del soñado. El diccionario de sueños de Miller (1901) leía ver morir a otros como mala suerte para el soñador y sus amigos. Son creencias, no avisos; hoy se lee en este sueño un cambio en la relación con esa persona, o el miedo a perderla.

¿Tu sueño era distinto? Dreamlock lee el sueño que tuviste de verdad →

¿Qué significa soñar que recibes la noticia de una muerte?

A veces el sueño es solo la noticia: una llamada, una cara seria. El diccionario de sueños de Miller (1901) leía el oír que un amigo o pariente había muerto como malas noticias que llegarían pronto de alguno de ellos. La psicología oye una preocupación por esa persona, o un asunto pendiente con ella que el sueño trae a primer plano.

Funeral, luto y ataúd

¿Qué significa soñar con un funeral?

Un funeral — una hilera de faroles subiendo por un sendero hacia una capilla lejana
Un funeral

El funeral es la escena en la que más se contradicen los libros. Espinosa (1910) recogió en Nuevo México que tras el sueño de un funeral seguía una boda, y la edición barcelonesa del Diccionario infernal del francés Collin de Plancy (1842) leía el ir al entierro de alguien como «feliz matrimonio». El Golden Wheel Dream-Book (1862) veía una fiesta al aire libre; el diccionario de sueños de Miller (1901), un matrimonio desdichado. Hoy se lee como una despedida: algo que se cierra con ceremonia.

¿Tu sueño era distinto? Dreamlock lee el sueño que tuviste de verdad →

¿Qué significa soñar que estás de luto?

Vestirse de negro en sueños no siempre es triste. En Santiago, Vicuña Cifuentes (1915) recogió que quien sueña con luto, visitas de pésame u honras fúnebres «debe estar cierto que le aguardan bateos, matrimonios y fiestas de toda especie». El Golden Wheel Dream-Book (1862) coincidía: una boda en la familia. Solo el diccionario de sueños de Miller (1901) leyó el luto como mala suerte. La psicología ve un duelo por algo que ya terminó.

¿Qué significa soñar con un ataúd?

El ataúd es la muerte ya cerrada, sin rostro. El diccionario de sueños de Miller (1901) lo llamó un sueño desafortunado: cosechas perdidas para el labrador, deudas para el comerciante, uniones infelices para los jóvenes. La lectura moderna ve algo que se da por terminado y del que quizá todavía no te has despedido.

¿Qué significa soñar con un cadáver?

Un cadáver en sueños es la muerte hecha cosa. En Bolivia, Paredes (1920) anotó una lectura inesperada: «Soñarse con cadáver es para tener dinero». El Golden Wheel Dream-Book (1862) la leyó como vida larga, mientras que el diccionario de sueños de Miller (1901) lo llamaba fatal para la felicidad. La psicología ve algo que ya no tiene vida en tu día a día y que aún no has retirado.

¿Qué significa soñar que te entierran vivo?

Es la pesadilla del encierro. El Diccionario infernal de Collin de Plancy, en su edición de Barcelona (1842), leía que soñar que le entierran vivo «indica larga miseria», y Artemidoro (Oneirocrítica, siglo II) decía que no convenía a nadie, porque significaba casi siempre prisión. El diccionario de sueños de Miller (1901) dejaba una salida si el soñador era rescatado. Hoy se lee como sentirse atrapado sin voz.

¿Qué significa soñar con la muerte según la psicología?

La muerte en sueños rara vez habla de un final literal; suele acompañar una transición: el cierre de una etapa y la sensación todavía sin forma de lo que viene. Muchas personas cuentan que morir en el sueño no tuvo el horror que esperaban, sino algo más parecido a un final completo. Jung leía la muerte como transformación, y lo que muere en el sueño suele ser algo que ya no hacía falta seguir cargando.

Una pregunta para quedarse con ella

¿Qué está terminando en tu vida, y qué necesitas dejar morir para que empiece lo siguiente?


Esta página ha hecho con la muerte lo que se puede hacer con cualquier sueño: contar qué leían Vicuña Cifuentes, Artemidoro o Miller, qué observa la psicología y dejar una pregunta abierta. Con el tuyo cabe hacer lo mismo, pero con tus detalles: quién moría, dónde, qué sentiste al despertar. Dreamlock, un diario de sueños privado para iPhone, ya en el App Store, lee cada sueño que le cuentas en esos tres registros, sin predecir nada.