Hay pocos animales a los que se les tenga tanta manía como al sapo: húmedo, verrugoso, con esos ojos dorados que no parpadean. Y sin embargo, en los cuentos es el príncipe encantado. Soñar con él deja algo de las dos cosas: un pequeño asco y la sospecha de que detrás hay otra cosa.
| Variante | Qué leían las creencias y los libros de sueños | Fuente |
|---|---|---|
| Sapos | Dinero en Lima; infidelidad conyugal en el Cuzco; una niña, para una embarazada en Bolivia | Valdizán y Maldonado (1922); Paredes (1920) |
| Ranas | Mal agüero en Santiago de Chile; indiscreciones y charlatanería | Vicuña Cifuentes (1915); Collin de Plancy |
| Una rana o un sapo grande | Buena señal para la salud | Golden Wheel |
| Muchos sapos o ranas | Buena salud; muchos sapitos, excelente suerte | Golden Wheel |
| Ranas que croan | Buena salud; una visita a amigos que no da fruto | Golden Wheel; Miller (1901) |
| Atrapar una rana | Buena fortuna si se atrapa viva; descuido de la salud | Golden Wheel; Miller (1901) |
| Matar un sapo o una rana | Algún percance; críticas duras al propio juicio | Golden Wheel; Miller (1901) |
¿Qué significa soñar con sapos según la tradición?
Las creencias que los folcloristas anotaron en el mundo hispano no se ponen de acuerdo sobre el sapo, y eso es lo mejor que tienen. En la tabla de sueños del Perú que publicaron Valdizán y Maldonado (1922), la fila «Sapos o culebras» solo está llena en dos regiones, y dicen lo contrario: dinero en Lima, infidelidad conyugal en el Cuzco. En Santiago de Chile, Vicuña Cifuentes (1915) anotó una sola línea, sin matices: soñar con ranas era de mal agüero. Y en Bolivia, Paredes (1920) lo leyó como señal del hijo que esperaba una embarazada.
La edición barcelonesa del Diccionario infernal de Collin de Plancy (1842) fue por otro lado y oyó en la rana lo que hace en la charca: ruido. Su lectura fue «indiscreciones y charlateneria».
Los libros de sueños en inglés fueron más amables con la rana que con el sapo: el Golden Wheel Dream-Book (1862) leyó casi todas sus ranas como buena salud, y el diccionario de sueños de Miller (1901) vio en los sapos aventuras desafortunadas. Entre todos dibujan un animal que nadie supo muy bien dónde poner.
Sapos, ranas y su tamaño
Estas son lecturas de los antiguos libros de sueños, recogidas como historia: ningún sueño predice el futuro.
¿Qué significa soñar con sapos?
Un sapo quieto en el camino, en el jardín, junto a la puerta, mirándote sin moverse. Es el sueño más buscado de esta familia y también el más disputado. En Lima, según Valdizán y Maldonado (1922), soñar con sapos o culebras era señal de dinero; en el Cuzco, la misma tabla lo leía como infidelidad conyugal. El diccionario de sueños de Miller (1901) fue sombrío y vio en los sapos aventuras desafortunadas, mientras que el Golden Wheel Dream-Book (1862) leía un solo sapo como anuncio de lluvia y muchos sapitos como excelente suerte. Hoy se lee a menudo como algo o alguien que te desagrada y que, aun así, tienes que mirar de frente.
¿Tu sueño era distinto? Dreamlock lee el sueño que tuviste de verdad →
¿Qué significa soñar con ranas?
Ranas en la orilla o en el camino después de la lluvia. En Santiago de Chile, Vicuña Cifuentes (1915) recogió la creencia sin rodeos: «Es de mal agüero soñar con ranas.» Collin de Plancy (Barcelona, 1842) no habló de desgracia sino de lengua suelta: indiscreciones y charlatanería, como el coro de una charca de noche. Artemidoro, en cambio, leyó las ranas como charlatanes y mendigos, aunque como algo bueno para quien vive del público. La lectura moderna se fija en la transformación: la rana nace en el agua como renacuajo y termina en tierra.
¿Qué significa soñar con una rana o un sapo grande?
Una rana enorme, del tamaño de un perro, o un sapo que ocupa todo el escalón. El Golden Wheel Dream-Book (1862) dio aquí una de sus lecturas más claramente favorables: soñar con una rana grande era buena señal para la salud del soñador. El diccionario de sueños de Miller (1901) leyó la rana toro, para una mujer, como boda con un viudo rico que traería hijos propios. Desde la psicología, el tamaño suele medir la importancia: algo que antes parecía menor ha crecido hasta ocupar demasiado espacio.
Lo que hacían las ranas
¿Qué significa soñar con muchos sapos o ranas?
Decenas de ranas saltando por el patio, un camino cubierto de sapitos después de una tormenta. El Golden Wheel Dream-Book (1862) puso muchas ranas al lado de una sola rana grande: las dos imágenes eran buena señal para la salud. En su entrada sobre el sapo fue aún más generoso: multitudes de sapitos eran buenas cosechas y excelente suerte. Hoy la multitud se lee como asuntos pequeños que se multiplican y ya no caben en el día.
¿Tu sueño era distinto? Dreamlock lee el sueño que tuviste de verdad →
¿Qué significa soñar que oyes croar a las ranas?
Es el sonido de las noches de verano junto al agua, y en el sueño puede ser arrullo o puro ruido. El Golden Wheel Dream-Book (1862) contaba oír croar a las ranas entre sus buenas señales para la salud. El diccionario de sueños de Miller (1901) fue más tibio: oír ranas era hacer una visita a amigos que al final no daría fruto. Desde la psicología, el croar suele ser voces de alrededor: opiniones que te llegan sin pedirlas.
¿Qué significa soñar que atrapas una rana?
Atrapar una rana es difícil: resbala, salta, se escapa entre los dedos. El Golden Wheel Dream-Book (1862) leía atraparlas vivas, sin matarlas, como buena fortuna. El diccionario de sueños de Miller (1901) lo leyó al revés, como descuido de la propia salud que preocupaba a la familia. Hoy se lee como el intento de sujetar algo escurridizo: una oportunidad, una idea, una persona.
¿Qué significa soñar que matas un sapo o una rana?
Pisar un sapo o matar una rana suele dejar mal cuerpo al despertar. El Golden Wheel Dream-Book (1862) leyó matar ranas como señal de que al soñador le ocurriría algún percance, justo lo contrario de atraparlas vivas. El diccionario de sueños de Miller (1901), en su entrada sobre el sapo, leyó matarlo como críticas duras a la propia manera de juzgar. Desde la psicología, suele ser el intento de librarse de algo incómodo; la culpa que queda dice tanto como el gesto.
¿Tu sueño era distinto? Dreamlock lee el sueño que tuviste de verdad →
¿Qué significa soñar con sapos según la psicología?
Para la psicología, el sapo y la rana son, ante todo, animales de umbral. Viven entre el agua y la tierra, cambian de forma a lo largo de su vida y aparecen de noche o después de la lluvia. Jung se interesó por los animales de sangre fría como imágenes de lo más instintivo y lejano de la conciencia; el sapo, en ese sentido, sería algo muy antiguo de uno mismo que sale a la superficie. Freud, más pegado a la vida del soñador, se habría preguntado a quién te recuerda.
Y está la lectura que todos conocemos de los cuentos: el sapo que se convierte en príncipe. El sueño puede hablar de algo que te parece feo y que, mirado con paciencia, esconde otra cosa. La emoción del sueño es la mejor guía: asco, curiosidad o ternura ante el mismo sapo cuentan historias muy distintas.
Una pregunta para quedarse con ella
¿Qué te desagrada a primera vista y quizá merezca una segunda mirada antes de apartarlo?
Dinero en Lima, infidelidad en el Cuzco, mal agüero en Santiago, buena salud en un libro inglés: el mismo sapo cambió de sentido en cada sitio que pisó. El tuyo tiene su charca, su salto y su manera de mirarte. Dreamlock, un diario de sueños privado en el App Store para iPhone, lee cada sueño que le cuentas con el mismo método de esta página: qué decían los libros, qué observa la psicología y qué pregunta queda abierta, sin predecir nada.