Un tonfo nello stagno, un salto improvviso sul sentiero, una voce rauca che sale dal buio. La rana è un animale di confine, tra acqua e terra, e forse per questo i vecchi libri dei sogni non riuscivano a decidere se fosse un buon segno o un fastidio.
| Variante | Che cosa leggevano i libri | Fonte |
|---|---|---|
| Un rospo | avventure sfortunate; tanti rospi, buona fortuna | Miller (1901), Golden Wheel (1862), Rumeo (1866) |
| Una rana grande | buon segno per la salute | Golden Wheel (1862), Miller (1901) |
| Tante rane | buon segno per la salute; nella smorfia, l'83 | Golden Wheel (1862), Rumeo (1866) |
| Rane che gracidano | salute; una visita senza frutto | Golden Wheel (1862), Miller (1901) |
| Prendere una rana | buona sorte, se resta viva | Golden Wheel (1862), Miller (1901) |
| Uccidere una rana | un incidente; critiche severe | Golden Wheel (1862), Miller (1901) |
| Una rana verde | nessuna voce nei libri antichi | — |
Cosa dicono gli antichi libri dei sogni sulle rane?
Artemidoro, nella traduzione di Pietro Lauro (Venezia, 1547), è il più curioso. Nel capitolo «Delle rane» le leggeva come uomini ingannatori e buffoni, ma buone per chi guadagna in mezzo alla moltitudine. E raccontava un caso: un servo sognò di schiacciare le rane a pugni, e poco dopo fu messo a capo della servitù del suo padrone. Lo stagno era la casa, le rane la gente che ci viveva.
La smorfia napoletana ne fa una questione di numeri. Nella Nuova Smorfia di Rumeo (Napoli, 1866), tra i nomi di animali, la rana, «ranocchia», ha il 31, le rane l'83, il rospo il 6, i rospi il 59, e le rane cucinate un numero a parte. Patrimonio della tradizione, senza presagio: la Spiegazione dei sogni di Rumeo non ha righe per le rane.
I libri anglosassoni dell'Ottocento si dividono. Il Golden Wheel Dream-Book (1862) leggeva le rane come un buon segno per la salute; il dizionario dei sogni di Miller (1901) era più sospettoso, soprattutto con i rospi. Dove non vanno d'accordo lo diciamo.
Rospi, rane grandi e rane in gran numero
Sono letture tratte dagli antichi libri dei sogni, riportate come storia: nessun sogno predice il futuro.
Cosa significa sognare un rospo?
Un rospo bitorzoluto fermo su una pietra, che non scappa. Qui i libri si contraddicono. Il dizionario dei sogni di Miller (1901) vi leggeva avventure sfortunate, e per una donna chiacchiere che minacciavano il suo buon nome. Il Golden Wheel Dream-Book (1862) leggeva un rospo solo come l'annuncio di un temporale, ma una moltitudine di piccoli rospi come ottima fortuna per chiunque. Nella Nuova Smorfia di Rumeo (Napoli, 1866) il rospo ha il 6, i rospi il 59. Oggi il rospo è spesso qualcosa di sgradevole da accettare.
Il tuo sogno era diverso? Dreamlock legge il sogno che hai fatto davvero →
Cosa significa sognare una rana grande?
Una rana enorme, sproporzionata, che occupa lo stagno. Il Golden Wheel Dream-Book (1862) leggeva il vedere una rana grande come un buon presagio per la salute, la lettura più apertamente favorevole che i vecchi libri inglesi diano alle rane. Il dizionario dei sogni di Miller (1901) parlava della rana toro e, per una donna, vi vedeva il matrimonio con un vedovo benestante, ma con figli suoi da crescere. Oggi una rana grande fa pensare a qualcosa di piccolo diventato ingombrante.
Cosa significa sognare tante rane?
Il prato che si muove, decine di rane che saltano tutte insieme. Il Golden Wheel Dream-Book (1862) metteva tante rane accanto alla rana grande: anche questo era un buon segno per la salute. La Nuova Smorfia di Rumeo (Napoli, 1866) distingue la rana sola, il 31, dalle rane, l'83: numeri riportati come patrimonio della tradizione. La lettura moderna guarda all'invasione: tanti piccoli cambiamenti insieme, che non si riesce a contenere.
Gracidare, prendere, uccidere
Cosa significa sognare di sentire le rane gracidare?
Un coro rauco che sale dal fosso nelle notti d'estate. Il Golden Wheel Dream-Book (1862) contava il gracidare tra i suoi buoni presagi per la salute. Il dizionario dei sogni di Miller (1901) lo leggeva in modo più mite e un po' ironico: una visita ad amici che alla fine non avrebbe portato nulla di buono. Per la psicologia il gracidio è una voce insistente che chiede attenzione.
Il tuo sogno era diverso? Dreamlock legge il sogno che hai fatto davvero →
Cosa significa sognare di prendere una rana?
Le mani a coppa, la rana che scivola tra le dita. Il Golden Wheel Dream-Book (1862) leggeva il catturare rane vive, senza ucciderle, come un colpo di fortuna. Il dizionario dei sogni di Miller (1901) la pensava all'opposto: prendere rane era trascurare la propria salute e dare pensieri alla famiglia. Oggi la scena parla del tentativo di afferrare qualcosa che sfugge.
Cosa significa sognare di uccidere una rana?
Il Golden Wheel Dream-Book (1862) capovolgeva la lettura della cattura: uccidere le rane annunciava un incidente. Il dizionario dei sogni di Miller (1901), alla voce sul rospo, leggeva l'ucciderlo come un giudizio severo sulle proprie scelte. La lettura moderna vede il bisogno di liberarsi di qualcosa che disgusta.
Cosa significa sognare una rana verde?
Una rana verde brillante, quasi finta, su una foglia. I vecchi libri dei sogni non parlano del colore della rana: né la smorfia né Artemidoro né i dizionari dell'Ottocento. Oggi il verde si lega alla crescita e alla vitalità, e una rana verde in sogno ha spesso un'aria più leggera, più vicina alla fiaba che allo stagno.
Che cosa vede la psicologia in un sogno di rane?
La rana vive due vite, prima girino nell'acqua e poi animale di terra. Per questo la lettura moderna la lega alla trasformazione: un passaggio da una fase all'altra, un cambiamento in corso, non ancora finito. Le fiabe l'hanno capito prima della psicologia, con il principe nascosto sotto la pelle del ranocchio.
Jung vedeva negli animali a sangue freddo la parte più antica e lontana della psiche, quella che sta sotto il pensiero. Freud cercava nei sogni i resti del giorno, e una rana vista in campagna o sentita gracidare in una sera d'estate basta a spiegare molti sogni. Conta la sensazione: tenerezza, ribrezzo, sorpresa dicono cose diverse.
Una domanda da tenere con sé
Quale cambiamento, in questo periodo, ti sta facendo passare dall'acqua alla terra?
Le rane di Artemidoro, i numeri della smorfia, i rospi di Miller dicono che cosa vedevano i libri di un tempo. Non sanno che le tue rane gracidavano nel fosso dietro la casa delle vacanze, o che tornano quando la vita cambia pelle. Questi legami si vedono solo annotando i sogni per qualche settimana: è ciò per cui è nato Dreamlock, un diario dei sogni privato che trovi sull'App Store per iPhone.